{"id":3995,"date":"2025-11-23T20:29:50","date_gmt":"2025-11-23T19:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=3995"},"modified":"2025-11-23T20:29:50","modified_gmt":"2025-11-23T19:29:50","slug":"echtscheiding-met-een-nederlandse-partner-duits-of-nederlands-recht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=3995","title":{"rendered":"Echtscheiding met een Nederlandse partner \u2013 Duits of Nederlands recht?"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p data-start=\"5798\" data-end=\"5989\"><span style=\"font-size: 16px;\">Wonen \u00e9\u00e9n of beide echtgenoten in Duitsland, dan rijst bij een echtscheiding de vraag:<\/span><br data-start=\"5884\" data-end=\"5887\" \/><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"5887\" data-end=\"5989\">Moet de scheiding worden geregeld volgens Duits recht of kan gekozen worden voor Nederlands recht?<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"5991\" data-end=\"6136\"><span style=\"font-size: 16px;\">Hier vindt u een helder overzicht van de regels, inclusief de voorwaarden van een Nederlandse echtscheiding en de belangrijkste voor- en nadelen.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"6143\" data-end=\"6208\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"6146\" data-end=\"6208\">1. Welke rechtbank is bevoegd? \u2013 Meestal de Duitse rechter<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"6210\" data-end=\"6292\"><span style=\"font-size: 16px;\">Volgens de Brussel IIb-Verordening is de <strong data-start=\"6251\" data-end=\"6276\">gewone verblijfplaats<\/strong> doorslaggevend.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"6294\" data-end=\"6344\"><span style=\"font-size: 16px;\">De Duitse rechter is bijna altijd bevoegd wanneer:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"6346\" data-end=\"6495\">\n<li data-start=\"6346\" data-end=\"6387\">\n<p data-start=\"6348\" data-end=\"6387\"><span style=\"font-size: 16px;\">beide echtgenoten in Duitsland wonen,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6388\" data-end=\"6456\">\n<p data-start=\"6390\" data-end=\"6456\"><span style=\"font-size: 16px;\">of \u00e9\u00e9n echtgenoot zijn gewone verblijfplaats in Duitsland heeft,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6457\" data-end=\"6495\">\n<p data-start=\"6459\" data-end=\"6495\"><span style=\"font-size: 16px;\">of kinderen in Duitsland verblijven.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"6502\" data-end=\"6565\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"6505\" data-end=\"6565\">2. Welk recht wordt toegepast? \u2013 In principe Duits recht<a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Scheidung-couple.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-2323\" src=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Scheidung-couple-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Scheidung-couple-300x200.jpg 300w, https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Scheidung-couple.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"6567\" data-end=\"6684\"><span style=\"font-size: 16px;\">Op basis van de Rome-III-Verordening geldt meestal <strong data-start=\"6618\" data-end=\"6647\">Duits echtscheidingsrecht<\/strong> wanneer het paar in Duitsland woont.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"6686\" data-end=\"6712\"><span style=\"font-size: 16px;\">Dat betekent onder meer:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"6713\" data-end=\"6831\">\n<li data-start=\"6713\" data-end=\"6747\">\n<p data-start=\"6715\" data-end=\"6747\"><span style=\"font-size: 16px;\">een verplicht \u201eTrennungsjahr\u201c,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6748\" data-end=\"6786\">\n<p data-start=\"6750\" data-end=\"6786\"><span style=\"font-size: 16px;\">een verplichte pensioenverevening,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6787\" data-end=\"6831\">\n<p data-start=\"6789\" data-end=\"6831\"><span style=\"font-size: 16px;\">en een procedure bij een Duitse rechtbank.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"6838\" data-end=\"6898\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"6841\" data-end=\"6898\">3. <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?p=3922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rechtskeuze<\/a>: wanneer is Nederlands recht mogelijk?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"6900\" data-end=\"6944\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nederlands recht kan gekozen worden wanneer:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"6946\" data-end=\"7056\">\n<li data-start=\"6946\" data-end=\"7008\">\n<p data-start=\"6948\" data-end=\"7008\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u00e9\u00e9n van de echtgenoten de Nederlandse nationaliteit heeft,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7009\" data-end=\"7056\">\n<p data-start=\"7011\" data-end=\"7056\"><span style=\"font-size: 16px;\">of het paar eerder samen in Nederland woonde.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7058\" data-end=\"7151\"><span style=\"font-size: 16px;\">De rechtskeuze moet schriftelijk worden vastgelegd en door beide partijen worden ondertekend.<\/span><\/p>\n<h1 data-start=\"7158\" data-end=\"7226\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7160\" data-end=\"7226\">4. Voorwaarden voor een echtscheiding volgens Nederlands recht<\/strong><\/span><\/h1>\n<p data-start=\"7228\" data-end=\"7299\"><span style=\"font-size: 16px;\">Kiest men voor Nederlands recht, dan gelden de volgende uitgangspunten:<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"7301\" data-end=\"7352\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7305\" data-end=\"7350\">1. Duurzame ontwrichting van het huwelijk<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"7353\" data-end=\"7475\"><span style=\"font-size: 16px;\">Dit is de enige echtscheidingsgrond.<\/span><br data-start=\"7389\" data-end=\"7392\" \/><span style=\"font-size: 16px;\">Er is geen wachttijd en geen bewijs nodig \u2013 de verklaring van \u00e9\u00e9n partner volstaat.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"7477\" data-end=\"7506\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7481\" data-end=\"7504\">2. Geen schuldvraag<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"7507\" data-end=\"7552\"><span style=\"font-size: 16px;\">De rechter onderzoekt niet wie \u201eschuldig\u201c is.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"7554\" data-end=\"7600\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7558\" data-end=\"7598\">3. Eenzijdige echtscheiding mogelijk<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"7601\" data-end=\"7650\"><span style=\"font-size: 16px;\">Instemming van de andere partner is niet vereist.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"7652\" data-end=\"7701\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7656\" data-end=\"7699\">4. Geen automatische pensioenverevening<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"7702\" data-end=\"7747\"><span style=\"font-size: 16px;\">Pensioenrechten moeten apart worden geregeld.<\/span><\/p>\n<h1 data-start=\"7754\" data-end=\"7804\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7756\" data-end=\"7804\">5. Voordelen en nadelen van Nederlands recht<\/strong><\/span><\/h1>\n<h2 data-start=\"7806\" data-end=\"7822\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7809\" data-end=\"7822\">Voordelen<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3 data-start=\"7824\" data-end=\"7868\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7828\" data-end=\"7866\">1. Geen wachttijd of Trennungsjahr<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"7869\" data-end=\"7918\"><span style=\"font-size: 16px;\">De scheiding kan onmiddellijk worden aangevraagd.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"7920\" data-end=\"7959\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"7924\" data-end=\"7957\">2. Eenvoudige scheidingsgrond<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"7960\" data-end=\"8046\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u201eDuurzame ontwrichting\u201c is vaak snel aan te tonen en zorgt voor een soepele procedure.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"8048\" data-end=\"8087\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8052\" data-end=\"8085\">3. Eenzijdig verzoek mogelijk<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"8088\" data-end=\"8143\"><span style=\"font-size: 16px;\">Verzet van de andere partner belemmert het proces niet.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"8145\" data-end=\"8178\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8149\" data-end=\"8176\">4. Minder formaliteiten<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"8179\" data-end=\"8245\"><span style=\"font-size: 16px;\">Praktisch, vooral wanneer de relatie al langere tijd is be\u00ebindigd.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"8252\" data-end=\"8266\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8255\" data-end=\"8266\">Nadelen<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3 data-start=\"8268\" data-end=\"8316\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8272\" data-end=\"8314\">1. Vermogensrecht kan ingewikkeld zijn<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"8317\" data-end=\"8406\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bij huwelijken die v\u00f3\u00f3r 2018 zijn gesloten kan volledige gemeenschap van goederen gelden.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"8408\" data-end=\"8449\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8412\" data-end=\"8447\">2. Pensioenverevening ontbreekt<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"8450\" data-end=\"8489\"><span style=\"font-size: 16px;\">Dit moet aanvullend worden afgesproken.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"8491\" data-end=\"8539\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8495\" data-end=\"8537\">3. Alimentatie blijft vaak Duits recht<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"8540\" data-end=\"8610\"><span style=\"font-size: 16px;\">Omdat dit doorgaans afhankelijk is van de woonplaats van de ontvanger.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"8612\" data-end=\"8665\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8616\" data-end=\"8663\">4. Duitse rechter past Nederlands recht toe<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"8666\" data-end=\"8721\"><span style=\"font-size: 16px;\">In enkele gevallen kan dit tot onduidelijkheden leiden.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"8728\" data-end=\"8800\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"8731\" data-end=\"8800\">6. Hoe verloopt een echtscheiding in Duitsland voor Nederlanders?<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol data-start=\"8802\" data-end=\"9036\">\n<li data-start=\"8802\" data-end=\"8846\">\n<p data-start=\"8805\" data-end=\"8846\"><span style=\"font-size: 16px;\">Eerste advies en internationale analyse<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8847\" data-end=\"8892\">\n<p data-start=\"8850\" data-end=\"8892\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bespreking van een mogelijke rechtskeuze<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8893\" data-end=\"8929\">\n<p data-start=\"8896\" data-end=\"8929\"><span style=\"font-size: 16px;\">Indienen van het verzoekschrift<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8930\" data-end=\"8989\">\n<p data-start=\"8933\" data-end=\"8989\"><span style=\"font-size: 16px;\">Onderzoek naar pensioenrechten (indien van toepassing)<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8990\" data-end=\"9002\">\n<p data-start=\"8993\" data-end=\"9002\"><span style=\"font-size: 16px;\">Zitting<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9003\" data-end=\"9036\">\n<p data-start=\"9006\" data-end=\"9036\"><span style=\"font-size: 16px;\">Uitspraak van de echtscheiding<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"9038\" data-end=\"9099\"><span style=\"font-size: 16px;\">U kunt de gehele aanvraagprocedure volledig online doorlopen.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"9106\" data-end=\"9160\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"9109\" data-end=\"9160\">7. Wanneer is Nederlands recht een goede keuze?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"9162\" data-end=\"9183\"><span style=\"font-size: 16px;\">Onder andere wanneer:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"9185\" data-end=\"9359\">\n<li data-start=\"9185\" data-end=\"9224\">\n<p data-start=\"9187\" data-end=\"9224\"><span style=\"font-size: 16px;\">men de scheiding snel wil afronden,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9225\" data-end=\"9284\">\n<p data-start=\"9227\" data-end=\"9284\"><span style=\"font-size: 16px;\">de partners vertrouwd zijn met het Nederlandse systeem,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9285\" data-end=\"9323\">\n<p data-start=\"9287\" data-end=\"9323\"><span style=\"font-size: 16px;\">men geen pensioenverevening wenst,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"9324\" data-end=\"9359\">\n<p data-start=\"9326\" data-end=\"9359\"><span style=\"font-size: 16px;\">de band met Nederland sterker is.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"9361\" data-end=\"9454\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bij een langdurig verblijf in Duitsland is <strong data-start=\"9404\" data-end=\"9454\">Duits recht vaak overzichtelijker en veiliger.<\/strong><\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"9461\" data-end=\"9480\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"9464\" data-end=\"9480\">8. Conclusie<\/strong><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"9482\" data-end=\"9704\"><span style=\"font-size: 16px;\">Voor Nederlanders in Duitsland is een echtscheiding via de Duitse rechter eenvoudig te regelen.<\/span><br data-start=\"9577\" data-end=\"9580\" \/><span style=\"font-size: 16px;\">In de meeste gevallen geldt Duits recht, maar Nederlands recht kan bewust worden gekozen als dat beter past bij de situatie.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"9706\" data-end=\"9823\"><span style=\"font-size: 16px;\">Ik begeleid Nederlands-Duitse stellen professioneel, effici\u00ebnt en volledig online door het hele echtscheidingsproces.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"9706\" data-end=\"9823\"><span style=\"font-size: 16px;\">Het advocatenkantoor Twitting adviseert u rechtstreeks:<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">Vast telefoonnummer vanuit Duitsland: <a href=\"tel:+492331409319\"><strong>02331 409319<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">Vast telefoonnummer vanuit het buitenland: <a href=\"tel:+492331409319\"><strong>+492331409319<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">Mobiel: <strong><a href=\"tel:+491721570178\">+491721570178<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">E-mail:<strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@twitting.eu\">info@twitting.eu<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><a href=\"https:\/\/wa.me\/491721570178\">WhatsApp<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wonen \u00e9\u00e9n of beide echtgenoten in Duitsland, dan rijst bij een echtscheiding de vraag:Moet de scheiding worden geregeld volgens Duits recht of kan gekozen worden voor Nederlands recht? Hier vindt u een helder overzicht van de regels, inclusief de voorwaarden &hellip; <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=3995\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3995"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3995"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4003,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3995\/revisions\/4003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}