{"id":4030,"date":"2025-12-07T19:04:57","date_gmt":"2025-12-07T18:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=4030"},"modified":"2025-12-07T19:05:53","modified_gmt":"2025-12-07T18:05:53","slug":"your-divorce-from-lebanon-iraq-or-jordan-is-not-recognized-in-germany","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=4030","title":{"rendered":"Your divorce from Lebanon, Iraq or Jordan is not recognized in Germany?"},"content":{"rendered":"\n\n\n<h3 data-start=\"3583\" data-end=\"3650\"><em data-start=\"3587\" data-end=\"3650\">German divorce when foreign religious divorce is not accepted<\/em><\/h3>\n<p data-start=\"3652\" data-end=\"3748\">Many people living in Germany with origins in <strong data-start=\"3698\" data-end=\"3725\">Lebanon, Iraq or Jordan<\/strong><br \/>face the same problem:<\/p>\n<p data-start=\"3750\" data-end=\"3825\">\u27a1\ufe0f marriage abroad<br data-start=\"3768\" data-end=\"3771\" \/>\u27a1\ufe0f divorce abroad<br data-start=\"3788\" data-end=\"3791\" \/>\u27a1\ufe0f Germany does not recognize it<\/p>\n<p data-start=\"3827\" data-end=\"3882\">Result:<br \/>\ud83d\udc49 In Germany you are still considered married.<\/p>\n<h2 data-start=\"3889\" data-end=\"3927\"><strong data-start=\"3892\" data-end=\"3927\">Why Germany refuses recognition<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3928\" data-end=\"3944\">Typical reasons:<\/p>\n<ul data-start=\"3946\" data-end=\"4158\">\n<li data-start=\"3946\" data-end=\"3969\">\n<p data-start=\"3948\" data-end=\"3969\">private talaq divorce<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3970\" data-end=\"3994\">\n<p data-start=\"3972\" data-end=\"3994\">religious divorce only<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3995\" data-end=\"4028\">\n<p data-start=\"3997\" data-end=\"4028\">no access to court for the wife<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4029\" data-end=\"4049\">\n<p data-start=\"4031\" data-end=\"4049\">no judicial review<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4050\" data-end=\"4089\">\n<p data-start=\"4052\" data-end=\"4089\">both spouses already lived in Germany<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4090\" data-end=\"4134\">\n<p data-start=\"4092\" data-end=\"4134\">German family law should have been applied<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4135\" data-end=\"4158\">\n<p data-start=\"4137\" data-end=\"4158\">missing choice of law<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4160\" data-end=\"4261\">You will receive a <strong data-start=\"4179\" data-end=\"4203\">negative certificate<\/strong> (Negativattest)<br data-start=\"4219\" data-end=\"4222\" \/>and must get divorced again in Germany.<\/p>\n<h2 data-start=\"4268\" data-end=\"4299\"><strong data-start=\"4271\" data-end=\"4299\">Solution: German divorce<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4300\" data-end=\"4401\">I file the German divorce immediately \u2013 even before the decision of the German Higher Regional Court.<\/p>\n<h2 data-start=\"4408\" data-end=\"4434\"><strong data-start=\"4411\" data-end=\"4434\">Countries concerned<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"4435\" data-end=\"4466\">\n<li data-start=\"4435\" data-end=\"4446\">\n<p data-start=\"4437\" data-end=\"4446\">Lebanon<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4447\" data-end=\"4455\">\n<p data-start=\"4449\" data-end=\"4455\">Iraq<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4456\" data-end=\"4466\">\n<p data-start=\"4458\" data-end=\"4466\">Jordan<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"4473\" data-end=\"4498\"><strong data-start=\"4476\" data-end=\"4498\">Required documents<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"4499\" data-end=\"4570\">\n<li data-start=\"4499\" data-end=\"4523\">\n<p data-start=\"4501\" data-end=\"4523\">marriage certificate<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4524\" data-end=\"4547\">\n<p data-start=\"4526\" data-end=\"4547\">divorce certificate<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4548\" data-end=\"4570\">\n<p data-start=\"4550\" data-end=\"4570\">German translation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4572\" data-end=\"4608\">Legalization can be delivered later.<\/p>\n<h2 data-start=\"4615\" data-end=\"4638\"><strong data-start=\"4618\" data-end=\"4638\">German embassies<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"4639\" data-end=\"4671\">\n<li data-start=\"4639\" data-end=\"4649\">\n<p data-start=\"4641\" data-end=\"4649\">Beirut<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4650\" data-end=\"4659\">\n<p data-start=\"4652\" data-end=\"4659\">Amman<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4660\" data-end=\"4671\">\n<p data-start=\"4662\" data-end=\"4671\">Baghdad<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"4678\" data-end=\"4715\"><strong data-start=\"4681\" data-end=\"4715\">How the German procedure works<\/strong><\/h2>\n<ol data-start=\"4716\" data-end=\"4817\">\n<li data-start=\"4716\" data-end=\"4735\">\n<p data-start=\"4719\" data-end=\"4735\">document check<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4736\" data-end=\"4770\">\n<p data-start=\"4739\" data-end=\"4770\">filing the divorce in Germany<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4771\" data-end=\"4788\">\n<p data-start=\"4774\" data-end=\"4788\">legalization<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4789\" data-end=\"4817\">\n<p data-start=\"4792\" data-end=\"4817\">German divorce decision<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-start=\"4824\" data-end=\"4844\"><strong data-start=\"4827\" data-end=\"4844\">Why choose me<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"4845\" data-end=\"4976\">\n<li data-start=\"4845\" data-end=\"4867\">\n<p data-start=\"4847\" data-end=\"4867\">+25 years experience<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4868\" data-end=\"4902\">\n<p data-start=\"4870\" data-end=\"4902\">international divorce specialist<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4903\" data-end=\"4943\">\n<p data-start=\"4905\" data-end=\"4943\">talaq and religious divorce experience<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4944\" data-end=\"4976\">\n<p data-start=\"4946\" data-end=\"4976\">German OLG procedure knowledge<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"4983\" data-end=\"5013\"><strong data-start=\"4986\" data-end=\"5013\">Free initial assessment<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5014\" data-end=\"5044\">Send your documents \u2013 I check:<\/p>\n<ul data-start=\"5045\" data-end=\"5087\">\n<li data-start=\"5045\" data-end=\"5058\">\n<p data-start=\"5047\" data-end=\"5058\">recognition<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5059\" data-end=\"5068\">\n<p data-start=\"5061\" data-end=\"5068\">options<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5069\" data-end=\"5079\">\n<p data-start=\"5071\" data-end=\"5079\">timeline<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5080\" data-end=\"5087\">\n<p data-start=\"5082\" data-end=\"5087\">costs<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5089\" data-end=\"5147\">\ud83d\udc49 I handle the entire German divorce procedure for you.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>German divorce when foreign religious divorce is not accepted Many people living in Germany with origins in Lebanon, Iraq or Jordanface the same problem: \u27a1\ufe0f marriage abroad\u27a1\ufe0f divorce abroad\u27a1\ufe0f Germany does not recognize it Result:\ud83d\udc49 In Germany you are still &hellip; <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=4030\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4031,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4030\/revisions\/4031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}