{"id":4418,"date":"2026-07-05T18:58:00","date_gmt":"2026-07-05T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=4418"},"modified":"2026-07-05T18:58:00","modified_gmt":"2026-07-05T17:58:00","slug":"kostenpauschale-anwalt-und-olg-gebuehren-der-anerkennung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=4418","title":{"rendered":"Kostenpauschale Anwalt und OLG-Geb\u00fchren der Anerkennung"},"content":{"rendered":"\n<p data-start=\"1370\" data-end=\"1904\"><span style=\"font-size: 16px;\">Bei einer Ehescheidung im Ausland, gibt es oft ein Problem: Ist diese <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=724\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scheidung<\/a> auch in Deutschland wirksam ist. Solange die ausl\u00e4ndische Scheidung in Deutschland nicht anerkannt ist, gilt man in Deutschland noch als verheiratet. Dann wird es kompliziert, wenn <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1370\" data-end=\"1904\"><span style=\"font-size: 16px;\">Sie erneut heiraten m\u00f6chten oder<\/span><\/li>\n<li data-start=\"1370\" data-end=\"1904\"><span style=\"font-size: 16px;\">den Familienstand im Melderegister \u00e4ndern lassen wollen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1906\" data-end=\"2362\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nach \u00a7 107 FamFG werden ausl\u00e4ndische Scheidungen nur anerkannt, wenn das\u00a0 Oberlandesgerichts dies so entscheidet.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"6q9d4h\" data-start=\"2364\" data-end=\"2417\"><span style=\"font-size: 16px;\">Wann ist keine f\u00f6rmliche Anerkennung erforderlich?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2419\" data-end=\"2857\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nicht jede Auslandsscheidung muss in Deutschland ein <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=2466\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anerkennungsverfahren<\/a> durchlaufen. Ausnahme gelten f\u00fcr Scheidungen aus Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union, mit Ausnahme von D\u00e4nemark. Nach der Br\u00fcssel-IIb-Verordnung werden Entscheidungen aus anderen EU-Mitgliedstaaten ohne besonderes Anerkennungsverfahren anerkannt; D\u00e4nemark nimmt an dieser Verordnung nicht teil.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"2859\" data-end=\"3252\"><span style=\"font-size: 16px;\">Ebenfalls kann eine f\u00f6rmliche Anerkennung entfallen, wenn eine sogenannte<a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-4428\" src=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41-300x169.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41-300x169.png 300w, https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41-1024x576.png 1024w, https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41-768x432.png 768w, https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41-1536x864.png 1536w, https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41-500x281.png 500w, https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anerk_auskaendischer_Scheidung_ChatGPT-Image-5.-Juli-2026-19_31_41.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a> Heimatstaatenentscheidung vorliegt. Das ist dann der Fall, wenn eine Stelle des Staates entschieden hat, dem beide Ehegatten zur Zeit der Entscheidung ausschlie\u00dflich angeh\u00f6rten. Ob diese Ausnahme wirklich vorliegt, sollte vorab gepr\u00fcft werden.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"3254\" data-end=\"3458\"><span style=\"font-size: 16px;\">F\u00fcr Scheidungen aus Syrien, dem Libanon, Iran, Irak usw. ist ein Anerkennungsverfahren erforderlich.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"n3i4nf\" data-start=\"3460\" data-end=\"3491\"><span style=\"font-size: 16px;\">Welche Stelle ist zust\u00e4ndig?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3493\" data-end=\"4052\"><span style=\"font-size: 16px;\">Zust\u00e4ndig ist die Justizverwaltung oder das Oberlandesgericht des Bundeslandes, in dem einer der fr\u00fcheren Ehegatten lebt. Hat keiner der fr\u00fcheren Ehegatten seinen Aufenthalt in Deutschland, soll aber in Deutschland eine neue Ehe geschlossen werden, richtet sich die Zust\u00e4ndigkeit nach dem Bundesland, in dem die Eheschlie\u00dfung geplant ist. Besteht weder ein Aufenthalt in Deutschland noch eine geplante Eheschlie\u00dfung in Deutschland, ist regelm\u00e4\u00dfig Berlin zust\u00e4ndig.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"qk3tft\" data-start=\"4054\" data-end=\"4085\"><span style=\"font-size: 16px;\">Was bewirkt die Anerkennung?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"4087\" data-end=\"4676\"><span style=\"font-size: 16px;\">Mit der Anerkennung gilt die ausl\u00e4ndische Scheidung auch in Deutschland. Wichtig ist aber: Die Anerkennung betrifft grunds\u00e4tzlich nur die Scheidung der Ehe. Regelungen aus der ausl\u00e4ndischen Entscheidung zu Unterhalt, Sorgerecht, Versorgungsausgleich oder sonstigen Scheidungsfolgen werden nicht in deutsches Recht \u00fcbertragen.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"4678\" data-end=\"4880\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nach Anerkennung kann Ihr Familienstand ge\u00e4ndert werden.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1t6l801\" data-start=\"4882\" data-end=\"4935\"><span style=\"font-size: 16px;\">Was kostet die Anerkennung beim Oberlandesgericht?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"4937\" data-end=\"5017\"><span style=\"font-size: 16px;\">Die h\u00e4ufigste Frage lautet: <strong data-start=\"4965\" data-end=\"5017\">Wie hoch sind die Kosten des Oberlandesgerichts?<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"5019\" data-end=\"5122\"><span style=\"font-size: 16px;\">F\u00fcr die Entscheidung \u00fcber die Anerkennung f\u00e4llt eine Rahmengeb\u00fchr an. Diese betr\u00e4gt derzeit regelm\u00e4\u00dfig:<\/span><\/p>\n<p data-start=\"5124\" data-end=\"5148\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong data-start=\"5124\" data-end=\"5148\">15,00 \u20ac bis 305,00 \u20ac<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"5150\" data-end=\"5483\"><span style=\"font-size: 16px;\">Die genaue H\u00f6he h\u00e4ngt vom Einzelfall ab. Ber\u00fccksichtigt werden die Bedeutung der Angelegenheit, der Verwaltungsaufwand, Umfang und Schwierigkeit des Verfahrens sowie das Einkommen. Berlin nennt als \u00fcbliche Mittelgeb\u00fchr <strong data-start=\"5430\" data-end=\"5442\">160,00 \u20ac<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"5774\" data-end=\"6054\"><span style=\"font-size: 16px;\">Dazu kommen die Anwaltskosten. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen weitere Kosten entstehen, zum Beispiel f\u00fcr beglaubigte Kopien, \u00dcbersetzungen, Apostillen, Legalisationen und Urkunden aus dem Ausland.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"mi7ibx\" data-start=\"6056\" data-end=\"6093\"><span style=\"font-size: 16px;\">Welche Unterlagen werden ben\u00f6tigt?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"6095\" data-end=\"6159\"><span style=\"font-size: 16px;\">F\u00fcr den Antrag werden folgende Unterlagen ben\u00f6tigt:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"6161\" data-end=\"6667\">\n<li data-section-id=\"1occcha\" data-start=\"6161\" data-end=\"6253\"><span style=\"font-size: 16px;\">vollst\u00e4ndige Ausfertigung oder beglaubigte Kopie der ausl\u00e4ndischen Scheidungsentscheidung,<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1u7o5os\" data-start=\"6254\" data-end=\"6333\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nachweis der Rechtskraft, soweit ein solcher im Scheidungsstaat erteilt wird,<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1tbwdbf\" data-start=\"6334\" data-end=\"6372\"><span style=\"font-size: 16px;\">Heiratsurkunde der geschiedenen Ehe,<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1ixh6ug\" data-start=\"6373\" data-end=\"6434\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nachweise zur Staatsangeh\u00f6rigkeit, zum Beispiel Passkopien,<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1lfn9yi\" data-start=\"6435\" data-end=\"6550\"><span style=\"font-size: 16px;\">deutsche \u00dcbersetzungen fremdsprachiger Unterlagen durch einen erm\u00e4chtigten oder \u00f6ffentlich bestellten \u00dcbersetzer,<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"slyjn1\" data-start=\"6551\" data-end=\"6599\"><span style=\"font-size: 16px;\">Einkommensnachweise f\u00fcr die Geb\u00fchrenbemessung,<\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"pzumo8\" data-start=\"6600\" data-end=\"6667\"><span style=\"font-size: 16px;\">Vollmacht, wenn der Antrag \u00fcber einen Rechtsanwalt gestellt wird.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"1ha7wq4\" data-start=\"7093\" data-end=\"7123\"><span style=\"font-size: 16px;\">Wie l\u00e4uft das Verfahren ab?<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"7125\" data-end=\"7443\"><span style=\"font-size: 16px;\">Zun\u00e4chst pr\u00fcfen wir, ob ein Anerkennungsverfahren erforderlich ist. Das ist besonders wichtig bei EU-Scheidungen, Heimatstaatenentscheidungen und \u00e4lteren Scheidungen. Danach pr\u00fcfen wir, welche Unterlagen ben\u00f6tigt werden, ob \u00dcbersetzungen erforderlich sind und bei welcher Beh\u00f6rde der Antrag einzureichen ist.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"7445\" data-end=\"8000\"><span style=\"font-size: 16px;\">Anschlie\u00dfend bereiten wir den Antrag vor, reichen ihn bei der zust\u00e4ndigen Stelle ein und begleiten das Verfahren bis zur Entscheidung. Die Entscheidung erfolgt in der Regel schriftlich. Die Dauer h\u00e4ngt davon ab, ob alle Unterlagen vollst\u00e4ndig vorliegen, ob R\u00fcckfragen der Beh\u00f6rde entstehen und ob Unterlagen aus dem Ausland beschafft oder \u00fcbersetzt werden m\u00fcssen. Die Berliner Justizverwaltung weist ausdr\u00fccklich darauf hin, dass das Verfahren je nach Einzelfall mehrere Wochen oder auch Monate dauern kann.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1cd9glm\" data-start=\"8002\" data-end=\"8050\"><span style=\"font-size: 16px;\">Anwaltliche Unterst\u00fctzung zum Pauschalhonorar<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"8052\" data-end=\"8387\"><span style=\"font-size: 16px;\">Wir unterst\u00fctzen Sie bei der Anerkennung Ihrer ausl\u00e4ndischen Scheidung in Deutschland. In diesen Verfahren arbeiten wir nach vorheriger Verg\u00fctungsvereinbarung mit einem transparenten Pauschalhonorar. Das bedeutet: Sie wissen vor Beginn der T\u00e4tigkeit, welche anwaltlichen Kosten f\u00fcr die vereinbarte Pr\u00fcfung und Antragstellung entstehen.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"8389\" data-end=\"8863\"><span style=\"font-size: 16px;\">Das Pauschalhonorar umfasst insbesondere die Pr\u00fcfung, ob ein Anerkennungsverfahren erforderlich ist, die Durchsicht Ihrer Unterlagen, die Vorbereitung und Einreichung des Antrags sowie die Korrespondenz mit der zust\u00e4ndigen Landesjustizverwaltung beziehungsweise dem zust\u00e4ndigen Oberlandesgericht bis zur Entscheidung. <\/span><\/p>\n<p data-start=\"8389\" data-end=\"8863\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nicht alle F\u00e4lle eignen sich f\u00fcr eine Verg\u00fctungsvereinbarung. Deswegen pr\u00fcfen wir vorher und zeigen Ihnen gegebenenfalls Alternativen auf.<\/span><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1n4ae2i\" data-start=\"8865\" data-end=\"8890\"><span style=\"font-size: 16px;\">Wir helfen Ihnen gerne<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"8892\" data-end=\"9111\"><span style=\"font-size: 16px;\">Sie m\u00f6chten wissen, ob Ihre ausl\u00e4ndische Scheidung in Deutschland anerkannt werden muss? Sie m\u00f6chten erneut heiraten oder Ihren Familienstand in Deutschland berichtigen lassen? Dann nehmen Sie gerne <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontakt<\/a> zur Anwaltskanzlei Twitting auf.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">Festnetz aus Deutschland:\u00a0<a href=\"tel:+492331409319\"><strong>02331 409319<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">Festnetz aus dem Ausland:\u00a0<a href=\"tel:+492331409319\"><strong>+492331409319<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">Handy:\u00a0<strong><a href=\"tel:+491721570178\">+491721570178<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\">E-Mail:<strong>\u00a0<a href=\"mailto:info@twitting.eu\">info@twitting.eu<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><a href=\"https:\/\/wa.me\/491721570178\">WhatsApp<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei einer Ehescheidung im Ausland, gibt es oft ein Problem: Ist diese Scheidung auch in Deutschland wirksam ist. Solange die ausl\u00e4ndische Scheidung in Deutschland nicht anerkannt ist, gilt man in Deutschland noch als verheiratet. Dann wird es kompliziert, wenn Sie &hellip; <a href=\"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/?page_id=4418\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4418"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4448,"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4418\/revisions\/4448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scheidung-beratung-online.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}